尊敬的用戶：​​​​
Dear Valued Users,​​

由於不可抗力因素，我們的線上支付功能暫停使用。
Due to force majeure, our online payment service is temporarily suspended.

在此期間，如需充值或捐贈，​​請僅能透過客服信箱聯繫人工處理​​：
During this period, if you need to top up or donate, ​​please contact our customer service via email for manual assistance​​:

  • 客服信箱 Email:​​ hi@nicegay.org

我們預計將於​​中國國慶假期期間​​恢復此功能。感謝您的理解與支持！
We expect to restore the service ​​during the National Day holiday​​. Thank you for your understanding and support!